Å©°Ôº¸±â ÀÛ°Ôº¸±â
ÆäÀ̽ººÏ
WEA ÃÑȸ¿Í ÀåÀçÇü ³í¶õ
±èÁ¤¼ö ±âÀÚ rlawjdtn@hanmail.net
2016³â 04¿ù 18ÀÏ 17½Ã 23ºÐ ÀÔ·Â
¡ã Çѱ¹¿¡¼­ ¿­¸° ¼¼°èº¹À½¿¬¸Í ¼¼°èÁöµµÀÚ´ëȸ (Ãâó: ÇѱâÃÑ)

¡á ±¹³»¿Ü¿¡¼­ À縲ÁÖ ³í¶õ °è¼Ó
¡á ÇѱâÃÑ ÀÌ¿µÈÆ ´ëǥȸÀå, ¡°Áß±¹¿¡¼­ ÀåÀçÇüÀº Á¦2ÀÇ ¹®¼±¸í¡±
¡á WEA ´ë¿ÜÀûÀÎ À̹ÌÁö¸¸ ½Å°æ, ³»ºÎÀûÀÎ Àå¾¾ ¹®Á¦ ÇØ°áÀº µÞÀü
 

¼¼°èº¹À½¿¬¸Í(WEA) ¼¼°èÁöµµÀÚ´ëȸ°¡ Áö³­ 2¿ù 29ÀÏ¿¡¼­ 3¿ù 4ÀϱîÁö Çѱ¹¿¡¼­ °³ÃֵƴÙ. 2014³â ¿¹Á¤µÈ Çѱ¹ ÃÑȸ°¡ ¿¬±âµÈ ÈÄ 2³â ¸¸¿¡ ÃÑȸ¸¦ Ä¡¸¥ °ÍÀÌ´Ù. ´ç½Ã ¡°º¹À½ÁÖÀÇ °øµ¿Ã¼ °£ÀÇ ³»ºÎ ºÐ¿­¡±ÀÌ ¿¬±â ÀÌÀ¯¿´À¸³ª, À̹ø¿¡µµ Çѱ¹±³È¸¿¬ÇÕ(´ëǥȸÀå Á¶ÀÏ·¡ ¸ñ»ç)ÀÇ ºÒÂü µî Ưº°È÷ ¿¬ÇÕÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖÁö´Â ¸øÇß´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ À縲ÁÖ ³í¶õÀ¸·Î ¸»ÀÌ ¸¹Àº ÀåÀçÇü¾¾°¡ WEA ºÏ¹Ì ÀÌ»ç¶ó´Â Á¡À¸·Î À̹ø ÃÑȸ¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ °íÁ¶µÆ´Ù.


¼¼°è °÷°÷¿¡¼­ º¸´Â ÀåÀçÇü

¡ã WEA ºÏ¹Ì ÀÌ»ç ÀåÀçÇü¾¾ (Ãâó: WEA ȨÆäÀÌÁö)


°ú¿¬ ÀåÀçÇüÀº ´©±¸Àΰ¡? Àå¾¾´Â 2012³â ±âÀÚ°£´ãȸ¸¦ ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÌ ¡°À縲ÁÖÀÌ°í ÀÌ´ÜÀ̶ó´Â ÀÇȤÀº ³¯Á¶µÈ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ÀÌ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ º¹À½À» ÀüÇÑ ÀûÀÌ ¾øÀ¸¸ç ÀÚ½ÅÀ» À縲ÁÖ¶ó°í ÇÑ Àûµµ, °¡¸£Ä£ Àûµµ ¾ø´Ù¡±°í ³í¶õÀ» ÀÏÃàÇß´Ù. ÀÌ·± °í¹é¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í À縲ÁÖ ÀÇȤÀÇ ºÒ¾¾°¡ »ç±×¶óÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.


¼¼°è °÷°÷¿¡¼­ ÀåÀçÇüÀ» À縲ÁÖ·Î ¹Ï¾ú´Ù´Â Áõ¾ðÀÌ ÀûÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀåÀçÇü¾¾¸¦ À縲ÁÖ·Î ¹Ï¾ú´Ù´Â Áõ¾ðÀÚµéÀº °ÅÁþ¸»À» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁöÇý¶ó°í °¡¸£Ä£´Ù°í ¹àÇû´Ù. Àå¾¾ÀÇ ¹ß¾ð ¶ÇÇÑ °ÅÁþ¸»ÀÏ °¡´É¼ºÀ» ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.


- È«Äá

È«ÄáÀÇ ±âµ¶ÀϺ¸»ç°Çµ¶¸³Á¶»çÀ§¿øȸ(À§¿øÀå ´Ù´Ï¿¤ ¿À, µ¶¸³Á¶»çÀ§)´Â Áß±¹ 4°³ Áö¿ª 2¸íÀÇ Çٽɸâ¹ö¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ÁõÀεéÀÇ ÀÎÅÍºä ±â»ç¿¡ ÀÇÇϸé, ÀåÀçÇü¾¾¿Í À¯°üÇÑ ¿¹¼öû³âȸ¿¡¼­ ¡°¿¹¼öÀÇ Ãʸ²ÀÌ ½ÇÆÐÇß´Ù¡±, ¡°MSN(¸ñ»ç´Ô-µ¶¸³Á¶»çÀ§´Â ÀåÀçÇü ¸ñ»ç¸¦ ÁöĪÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÆľÇ)ÀÌ À縲 ±¸¼¼ÁÖ´Ù¡±¶ó°í °¡¸£Ä¡´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀÎ´Ù°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.

µ¶¸³Á¶»çÀ§ÀÇ ·çµ¹ÇÁ ¸Æ(Rudolf Mak) ¹Ú»çµµ ±¹³»¿¡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­¾î ¡®ÀåÀçÇü À縲ÁÖ ÀÇȤ¡¯À» Á¦±âÇÑ º¸°í¼­¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¡°¸¹Àº Áß±¹ ±³È¸µéÀÌ ÀåÀçÇü °øµ¿Ã¼ÀÇ ½Çü¸¦ ¾Ë°í ¿°·ÁÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°Çѱ¹ º»Åä¿¡¼­ öÀúÇÏ°Ô Á¶»çÇÏ¶ó¡±°í ºÎŹÇß´Ù.


- ÀϺ»

¡®°¢ ±³ÆÄÀÇ »ó´ãȸ¿¡¼­ ÃÖ±Ù Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â ÅëÀϱ³ ÀÌ¿ÜÀÇ ±âµ¶±³°è ´Üü¡¯¿¡´Â ÀåÀçÇü¾¾°¡ ¼³¸³ÇÑ ¡¸Å©¸®½ºÃµÅõµ¥ÀÌ¡¹¿¡ ´ëÇÑ ÀϺ» »óȲÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ½º½º·Î ¼³¸³ÇÑ ¡®ÀϺ»±âµ¶±³Àå·Î±³È¸¡¯ÀÇ °£ºÎ±³À°¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀ» ¡°À縲 ±×¸®½ºµµ¡±¶ó¸ç ½Åµµµé¿¡°Ô ¹«»ó³ëµ¿À» ÇÏ°Ô ÇÏ´Â µîÀÇ ÀÇȤÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù¸ç, ÀϺ»±âµ¶±³´Ü ¾ß¸¶±âŸ ÀÇÀåÀº ÇâÈÄ ÀÏüÀÇ °ü°è¸¦ °¡ÁöÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¼º¸íÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.


- Çѱ¹

¡ã ÀåÀçÇü¾¾ À縲ÁÖ °ü·Ã ±âÀÚȸ°ß ÁßÀÎ À̵¿Áؾ¾ (¿ìÃø¿¡¼­ µÎ ¹ø°)

¡¸Å©¸®½ºÃµÅõµ¥ÀÌ¡¹ ±¤°í±¹ÀåÀ» ¿ªÀÓÇÑ À̵¿Áؾ¾´Â ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ¡°ÀåÀçÇü ¸ñ»ç¸¦ ´Ù½Ã ¿À½Å ±×¸®½ºµµ¶ó °í¹éÇß´Ù¡±¸ç À縲ÁÖ·Î ¹Ï°í ÀÖ¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.¡° ¸¶Åº¹À½¿¡ ³ªÅ¸³­ ¿¹¼ö´ÔÀÇ °èº¸ ¶ÇÇÑ ¾Æºê¶óÇÔºÎÅÍ 14´ë, 14´ë, 14´ë ¸¸¿¡ ¿À½Å ºÐÀ̶ó°í À̾߱âÇϸ鼭 ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¿ø·¡´Â 42³â°£ »ç¿ªÀ» ÇÏ(¼Ì´Ù)¡±¸ç ¡°±×µéÀº ÀåÀçÇü ¸ñ»ç°¡ ÀÌ ¿ª»ç¸¦ ½ÃÀÛÇÑ 1992³âºÎÅÍ 42³â °£ µå·¯³»Áö ¾Ê°í ¿ª»ç¸¦ ²ø¾î°¡¾ß ÇÑ´Ù°í ¹Ï°í ÀÖ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù. ÀÌÈÄ Àå¾¾ ÃøÀ¸·ÎºÎÅÍ 12°¡Áö ³»¿ëÀ¸·Î °í¼Ò¸¦ ´çÇÏ¿´À¸³ª ¸ðµÎ ¹«ÇøÀÇ Ã³¸®µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù.


ÀåÀçÇü¾¾¿Í À¯°ü±â°üÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø Çѱ¹º¹À½ÁÖÀÇ´ëÇлý¿¬ÇÕȸ(ACM, ÇѺ¹¿¬)ÀÇ ÇÑ Å»ÅðÀÚµµ ÀÌ°÷¿¡¼­ ¡ãÀåÀçÇü¾¾¸¦ Àý´ëÀûÀÎ Á¸Àç·Î »ý°¢ÇÑ´Ù ¡ãÀÌ°÷¿¡¸¸ ±¸¿øÀÌ ÀÖ´Ù ¡ãÀ縲 ¶§ »ç¶÷µéÀÌ ±¸¸§À̳ª ¼öÁõ±â·Î º¯ÇÑ´Ù ¡ã¾Æº§À» ¼¼¿ö¶ó - ±× ´Üü¿¡ ¹Ì¸® µé¾î¿Â »ç¶÷µéó·³ ÇൿÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±× »ç¶÷À» ÁúÅõÇÏÁö ¸»°í º»¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â µî ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â °¡¸£Ä§À» ¹Þ¾Ò´Ù°í Áõ¾ðÇß´Ù.


- ¹Ì±¹

¹Ì±¹ÀÇ 8°³ Áö¿ª ±³È¸ÇùÀÇȸÀÇ ¸ðÀÓÀÎ ºÏ°¡ÁÖ±³È¸ÇùÀÇȸ ÃÑ¿¬ÇÕȸ´Â ¡¸±âµ¶ÀϺ¸¡¹ ¼³¸³ÀÚÀÎ ÀåÀçÇü¾¾ÀÇ ÀÌ´Ü¿¬·ç¼³¿¡ ´ëÇÑ ÀÇȤÀÌ ÇؼҵDZâ Àü±îÁö ¡¸±âµ¶ÀϺ¸¡¹¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ À¯º¸Å°·Î °áÀÇÇß´Ù¡±¸ç ÀåÀçÇü¾¾¸¦ °æ°èÇß´Ù.


¡¸Å©¸®½ºÃ¤´ÏƼ Åõµ¥ÀÌ¡¹µµ ÀåÀçÇü¾¾ À縲ÁÖ ÀÇȤ ƯÁý±â»ç¸¦ °ÔÀçÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. Å»ÅðÀÚµéÀÇ Áõ¾ðÀ» Åä´ë·Î Àå¾¾¸¦ À縲ÁÖ·Î °í¹éÇϵµ·Ï À¯µµÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ¿Ã¸®ºª´ëÇб³ ¼³¸³À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¡¸Å©¸®½ºÃµÆ÷½ºÆ®¡¹, ¡¸°¡½ºÆçÇì·²µå¡¹, ¡¸ÀÎÅͳ»¼Å³Î ºñÁî´Ï½º ŸÀÓÁî, IBT¡¹µî ´Ù¼öÀÇ ÀÎÅÍ³Ý ¾ð·Ð°ú ¡®¿¹¼öû³âȸ¡¯¶ó´Â ¼±±³´Üü µîÀ» ÅëÇØ È°µ¿À» ³ÐÇô¿Ô´Ù°í ÀüÇß´Ù.


ÀåÀçÇü¾¾¿Í À¯°üÇÑ ¾ð·Ð, ´Üü, ±â¾÷µé ¶ÇÇÑ ÀûÁö ¾Ê´Ù. °ü·Ã´ÜüµéÀ» Á¾ÇÕÇغ¸¸é, ¡¸Å©¸®½ºÃµÅõµ¥ÀÌ¡¹, ¡¸±âµ¶ÀϺ¸¡¹, ¡¸±âµ¶½Ãº¸¡¹, Áêºô¸®¹Ì¼Ç, ´ëÇÑ¿¹¼ö±³Àå·Îȸ(ÇÕµ¿º¹À½), ¿¹¼öû³âȸ, Çѱ¹º¹À½ÁÖÀÇ´ëÇлý¿¬ÇÕȸ(ACM), Çпøº¹À½È­¼±±³È¸(CEF), º£·¹ÄÄ, Å©·Î½º¸Ê(crossmap) µî Á÷¡¤°£Á¢ÀûÀ¸·Î ¿¬°áµÈ °÷µéÀÌ ³Î·Á ÀÖ´Ù.


±³´Ü¿¡¼­ º¸´Â ÀåÀçÇü


ÀåÀçÇü¾¾´Â Çѱ¹±³´Ü¿¡¼­µµ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù°í °áÀǵǾú´Ù. ¿¹ÀåÅëÇÕ ±³´ÜÀº ¡°»çÀ̺ñ ÀÌ´ÜÀÇ ÀÌÁßÀû Ư¼º°ú, À̵éÀÇ ´ë¿Ü¿ë ÁÖÀå°ú ³»ºÎ¿ë ÁÖÀåÀÌ ´Ù¸¥ Á¡°ú ÀåÀçÇüÀº °¡´ÉÇÏ¸é ¾î´À ÇÑ°è ÀÌ»ó ÀÚ½ÅÀ» µå·¯³»Áö ¾ÊÀ¸·Á°í ÇÏ´Â Á¡°ú ¼¼°è µµÃ³¿¡¼­ Àå¾¾¸¦ À縲ÁÖ·Î ¹ÞÀº »ç¶÷µéÀÇ Áõ¾ðÀÌ ¸¹Àº ¹Ù, ±×ÀÇ ¸»À» ½Å·ÚÇÒ ¼ö ¾ø¾î ¿¹ÀÇÁÖ½ÃÇÏ¸ç °æ°èÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °áÀÇÇß´Ù.

¿¹ÀåÇÕ½ÅÀº ¡°ÅëÀϱ³ Àü·Â¹®Á¦, À縲ÁÖ ÀÇȤ»ç°Ç, ¼º°æÀÇ ÀÚÀÇÀû ºñÀ¯Ç®ÀÌ µî¡±ÀÇ ¹®Á¦¸¦ »ï¾Ò°í, µ¡ºÙ¿© ¡°ÀåÀçÇü¾¾¿¡°Ô ÁøÁ¤¼ºÀÌ ¾ø´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ¿¹Àå°í½Å ±³´Üµµ À̴ܼº ÀÇȤÀÌ ÀÖ´Ù¸ç °ü°è¸¦ ±ÝÇÒ °ÍÀ» °áÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù.


ÇѱâÃÑ ÀÌ¿µÈÆ ´ëǥȸÀåÀÌ ¹ß¾ðÇÑ ÀåÀçÇü

¡ã ÀåÀçÇü¾¾¸¦¡®Áß±¹¿¡¼­ Á¦2ÀÇ ¹®¼±¸íÀ¸·Î º¸´Â Àι°¡¯À̶ó°í ¹ß¾ðÇÑ ÇѱâÃÑ ÀÌ¿µÈÆ ´ëǥȸÀå (CBS´º½º °¥¹«¸®)

ÀÌ¿µÈÆ ¸ñ»ç´Â ÇÑÁ߱⵶±³±³·ùÇùȸ ¸ðÀÓ¿¡¼­ ¡°µ¥À̺ñµå ÀåÀ» ¾Æ´À³Ä Áß±¹ »ç¶÷µéÀÌ °¡Àå Å« ÀÌ´ÜÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°´©±ºÁö ¾Æ¼¼¿ä? Çѱ¹À̸§ ¾Æ¼¼¿ä? ÀåÀçÇü¾¾ÀÔ´Ï´Ù¡±¶ó°í ¹ß¾ðÇß´Ù. ƯÈ÷ Àå¾¾¿¡ ´ëÇØ Áß±¹¿¡¼­ °¡Àå ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Â ¡°Á¦2ÀÇ ¹®¼±¸í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.


À̹ø WEA ÃÑȸ¸¦ ÁÖ°üÇÑ ÇѱâÃÑÀÇ ´ëǥȸÀåÀÌ WEA ºÏ¹Ì ÀÌ»ç ÀåÀçÇü¾¾¸¦ ¡®Áß±¹¿¡¼­ Á¦2ÀÇ ¹®¼±¸íÀ¸·Î º¸´Â Àι°¡¯À̶ó°í ¹ß¾ðÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Àå¾¾¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÀåÀÌ Á¤¸®µÇÁö ¾ÊÀºÃ¤ WEA°¡ °³ÃÖµÈ °ÍÀÌ °³¿îÄ¡ ¾Ê´Ù.


WEA¿¡ ºÒÂüÇÑ ÀåÀçÇü


WEA °³Ãִ óÀ½ºÎÅÍ »ß°Æ°Å·È´Ù. WEA´Â Çѱ¹±³È¸¿¬ÇÕ¿¡ ÇѱâÃÑ°úÀÇ °øµ¿ÁÖÃÖ¸¦ ¿äûÇßÀ¸³ª ÇѱâÃÑÀÇ ÀÌ´Ü ÇØÁ¦ ¹®Á¦¸¦ ÀÌÀ¯·Î µé¾î ºÒÂüÀ» Å뺸Çß´Ù. ÇѱâÃÑÀÇ ÁÖÃÖ·Î ¿­¸° À̹ø ´ëȸ¿¡ ÀåÀçÇü¾¾´Â WEA ºÏ¹Ì ÀÌ»çÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í À̹ø ÃÑȸ¿¡ ºÒÂüÇß´Ù. Àå¾¾°¡ ºÒÂüÇÑ °ÍÀº ºÒÆíÇÑ À縲ÁÖ ³í¶õÀÇ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù.


À̹ø WEA ÃÑȸ °³ÃÖ¿¡µµ Àå¾¾¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÀåÀÌ ±³°èÀÇ °ü½É»ç¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ WEA ÃøÀº ÀÔÀ» ±»°Ô ´Ý¾Ò´Ù. Çѱ¹Å©¸®½ºÃµ±âÀÚÇùȸ´Â WEA ¼¼°èÁöµµÀÚ´ëȸ Çѱ¹Á¶Á÷À§¿¡°Ô ¡°ÃëÀç ºÀ¼â¡±¿¡ ´ëÇØ ¹¯´Â´Ù¸ç ¼º¸í¼­¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù.


¼º¸í¼­´Â ¡°À̹ø WEA ¼¼°èÁöµµÀÚ´ëȸ´Â ÅëÀϱ³ Àü·ÂÀÇ J ¸ñ»ç°¡ ±í¼÷ÀÌ °³ÀÔÇß´Ù´Â °³¿îÄ¡ ¾ÊÀº ÀÇȤ ¼Ó¿¡¼­µµ 500¿© ¸íÀÌ ³Ñ´Â ±³°è À¯·ÂÀλçµéÀÌ °³¸·½Ä¿¡ Âü¼®ÇÏ´Â µî È­·ÁÇÏ°Ô °³¸·Çß´Ù¡±¸ç ¡°±âÀÚµéÀÌ Á¤ÀÛ ±Ã±ÝÇØ ÇÏ´Â ºÏ¹Ì ÀÌ»ç J ¸ñ»ç¿Í WEA ´ëȸ ¿î¿µ, ÃëÀç ºÀ¼â ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¹ÎÇÑ Áú¹®µéÀº ¾Ö½á ¿Ü¸éÇÑ Ã¤ ±âÀÚȸ°ßÀ» ³¡³»¹ö·È´Ù¡±°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. °¡Àå ±Ã±ÝÇØ ÇÏ´Â Àå¾¾ °ü·Ã À̾߱â´Â ³¡±îÁö ÇÔ±¸ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. WEA ÃøÀº Àå¾¾ÀÇ À縲ÁÖ ³í¶õÀÇ ºÒÆíÇÑ Áø½Ç¿¡ ´ëÇØ ÀÔÀ» ´Ý´Â °ÍÀÌ ÃÖ¼±À̶ó°í ÆÇ´ÜÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.


À縲ÁÖ ÀÇȤ ³í¶õÀ¸·Î °ü½ÉÀÇ Á¤Á¡¿¡ ¼­ ÀÖ´Â ÀåÀçÇü¾¾. ºÏ¹Ì ÀÌ»ç¶ó´Â Á÷ÇÔ¿¡µµ WEA ÃÑȸ¿¡ ºÒÂüÇß°í, Àå¾¾¿¡ ´ëÇØ WEAÀÇ ¾î¶² ÀÔÀåµµ µéÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ´ë´ëÀûÀÎ È«º¸¿¡ °É¸ÂÁö ¾Ê°Ô ÃëÀç¿Í Áú¹®Àº ±ØÈ÷ Á¦ÇѽÃÅ°´Â ¸ð½À¿¡¼­ WEA°¡ ´ë¿ÜÀûÀÎ À̹ÌÁö¿¡¸¸ ½Å°æ ¾²°í, ³»ºÎÀûÀ¸·Î ÀåÀçÇü¾¾ À縲ÁÖ ³í¶õ ¹®Á¦´Â °Çµå¸®±â ½È¾îÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ ¿ª·ÂÇÏ´Ù.